{"id":2598,"date":"2020-03-31T09:04:34","date_gmt":"2020-03-31T07:04:34","guid":{"rendered":"https:\/\/the7.io\/online-courses\/?p=241"},"modified":"2024-08-16T15:03:23","modified_gmt":"2024-08-16T13:03:23","slug":"comment-dire-je-taime-en-russe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/blog\/comment-dire-je-taime-en-russe\/","title":{"rendered":"Dictionnaire de russe et  pour aborder une  femme"},"content":{"rendered":"<h2>Commencer une relation &#8211; Exprimer son int\u00e9r\u00eat<\/h2>\n<p>Comment dire je t&rsquo;aime en russe : ce lexique devrait vous aider .<\/p>\n<table class=\"topwords\">\n<tbody>\n<tr class=\"rowTop\">\n<td>Fran\u00e7ais<\/td>\n<td>Russe<\/td>\n<td>Prononciation<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"rowFirst\">\n<td class=\"word\">Sors-tu avec quelqu&rsquo;un?<\/td>\n<td class=\"word2\">\u0423 \u0442\u0435\u0431\u044f \u043a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c?<\/td>\n<td class=\"small\">(oo ti-bya kto-ta yest)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"rowSecond\">\n<td class=\"word\">J&rsquo;aimerais mieux vous conna\u00eetre.\u00a0*<\/td>\n<td class=\"word2\">\u042f \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b \u0431\u044b \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0412\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435.<\/td>\n<td class=\"small\">(ya ha-tyel biy pa-zna-ko-mit&rsquo;-sya sva-mi pa-looch-she)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"rowFirst\">\n<td class=\"word\">Voulez-vous sortir avec moi?<\/td>\n<td class=\"word2\">\u041d\u0435 \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0412\u044b \u043f\u043e\u0439\u0442\u0438 \u043a\u0443\u0434\u0430-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u0441\u043e \u043c\u043d\u043e\u0439?<\/td>\n<td class=\"small\">(nye ha-tye-li biy viy paiy-tee koo-da-ni-bood &lsquo;sa mnoy)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"rowSecond\">\n<td class=\"word\">Comment puis-je vous contacter?<\/td>\n<td class=\"word2\">\u041a\u0430\u043a \u044f \u0441\u043c\u043e\u0433\u0443 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0442\u043e\u0431\u043e\u0439?<\/td>\n<td class=\"small\">(kak ya sma-goo svi-zat&rsquo;-sya sta-boy)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"rowFirst\">\n<td class=\"word\">Quel est ton num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone?<\/td>\n<td class=\"word2\">\u041a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0443 \u0442\u0435\u0431\u044f \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d?<\/td>\n<td class=\"small\">(ka-koy oo ti-bya ti-li-fon)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"rowSecond\">\n<td class=\"word\">Quel est ton num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone?<\/td>\n<td class=\"word2\">\u041a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0443 \u0442\u0435\u0431\u044f \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a?<\/td>\n<td class=\"small\">(ka-koy oo ti-bya ma-beel&rsquo;-nik)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"rowFirst\">\n<td class=\"word\">Quelle est votre adresse postale?<\/td>\n<td class=\"word2\">\u041a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0443 \u0442\u0435\u0431\u044f \u043f\u043e\u0447\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441?<\/td>\n<td class=\"small\">(ka-koy oo ti-bya pach-\u00e0-viy a-dryes)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"rowSecond\">\n<td class=\"word\">Quelle est votre adresse e-mail?<\/td>\n<td class=\"word2\">\u041a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0443 \u0442\u0435\u0431\u044f \u0438\u043c\u0435\u0439\u043b?<br \/>\n\u041a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0443 \u0442\u0435\u0431\u044f \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0442\u044b?<br \/>\n\u041a\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0443 \u0442\u0435\u0431\u044f \u043c\u044b\u043b\u043e?\u00a0(argot)<\/td>\n<td class=\"small\">(courriel<br \/>\nka-koy oo ti-bya\u00a0)\u00a0(ka-koy oo ti-bya ahd-rees e-leek-tron-nay poch-ti)<br \/>\n(ka-ko-ye oo ti-bya miy-la) &#8211; argot<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"rowFirst\">\n<td class=\"word\">A quelle heure dois-je vous appeler?<\/td>\n<td class=\"word2\">\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0435\u0431\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u044c?<\/td>\n<td class=\"small\">(kag-da ti-bye pa-zva-neet \u00bb)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"rowSecond\">\n<td class=\"word\">O\u00f9 devrions-nous nous retrouver?<\/td>\n<td class=\"word2\">\u0413\u0434\u0435 \u043c\u044b \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043c\u0441\u044f?<\/td>\n<td class=\"small\">(gdye miy fstrye-tim-sya)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"rowFirst\">\n<td class=\"word\">J&rsquo;ai h\u00e2te de te voir<\/td>\n<td class=\"word2\">\u0422\u0435\u0440\u043f\u0435\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u0442\u0435\u0431\u044f.<\/td>\n<td class=\"small\">(tir-pyet &lsquo;nye ma-goo oo-vee-dit&rsquo; ti-bya)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"rowSecond\">\n<td class=\"word\">Quand puis-je te revoir?<\/td>\n<td class=\"word2\">\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044f \u0443\u0432\u0438\u0436\u0443 \u0442\u0435\u0431\u044f \u043e\u043f\u044f\u0442\u044c?<\/td>\n<td class=\"small\">(kag-da ya oo-vee-zhoo ti-bya ap-yat &lsquo;)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>* Veuillez noter que les phrases marqu\u00e9es d&rsquo;un ast\u00e9risque (*) sont <a href=\"https:\/\/fr.wikiversity.org\/wiki\/Russe\/Grammaire\/Alphabet\/Prononciation\">prononc\u00e9es<\/a> dans cette le\u00e7on du point de vue d&rsquo;un homme s&rsquo;adressant \u00e0 une femme.\u00a0Ces phrases varieront l\u00e9g\u00e8rement (en utilisant les terminaisons f\u00e9minines) si vous \u00eates une femme parlant \u00e0 un homme.<\/p>\n<h4>Les mots utiles<\/h4>\n<ul>\n<li><b>\u0443 \u0442\u0435\u0431\u044f<\/b>\u00a0= vous avez \/ avez-vous (allum\u00e9: chez vous)<\/li>\n<li><b>\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f<\/b>\u00a0= faire connaissance<\/li>\n<li><b>\u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d<\/b>\u00a0= t\u00e9l\u00e9phone (num\u00e9ro)<\/li>\n<li><b>\u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a<\/b>\u00a0= t\u00e9l\u00e9phone portable (num\u00e9ro)<\/li>\n<li><b>\u043f\u043e\u0447\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441<\/b>\u00a0= adresse postale<\/li>\n<li><b>\u043c\u044b\u043b\u043e<\/b>\u00a0= (argot) email<\/li>\n<li><b>\u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c<\/b>\u00a0= pour voir<\/li>\n<li><b>\u0442\u0435\u0440\u043f\u0435\u0442\u044c<\/b>\u00a0= avoir de la patience<\/li>\n<li><b>\u043a\u0430\u043a\u043e\u0439<\/b>\u00a0= quoi, qui<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Complimenter<\/h2>\n<table class=\"topwords\">\n<tbody>\n<tr class=\"rowTop\">\n<td>Fran\u00e7ais<\/td>\n<td>russe<\/td>\n<td>Prononciation<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"rowFirst\">\n<td class=\"word\">Tu as l&rsquo;air sympa.<\/td>\n<td class=\"word2\">\u0422\u044b \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0448\u044c \u0441\u0438\u043c\u043f\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e.<\/td>\n<td class=\"small\">(plat tiy viy-gli &lsquo;sim-pa-teech&rsquo;-na)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"rowSecond\">\n<td class=\"word\">\u00c7a te va bien.<\/td>\n<td class=\"word2\">\u0422\u044b \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0448\u044c \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e.<\/td>\n<td class=\"small\">(tiy viy-gli-plat &lsquo;pri-kras-na)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"rowFirst\">\n<td class=\"word\">Vous \u00eates belle.<\/td>\n<td class=\"word2\">\u0422\u044b \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0448\u044c \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u043e.<\/td>\n<td class=\"small\">(tiy viy-gli-dish &lsquo;kra-see-va)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"rowSecond\">\n<td class=\"word\">Tu as des yeux merveilleux.<\/td>\n<td class=\"word2\">\u0423 \u0442\u0435\u0431\u044f \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430.<\/td>\n<td class=\"small\">(oo ti-bya oo-di-vee-til&rsquo;-niy-ye gla-za)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"rowFirst\">\n<td class=\"word\">Tu as de si beaux yeux bleus.<\/td>\n<td class=\"word2\">\u0423 \u0442\u0435\u0431\u044f \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0433\u043e\u043b\u0443\u0431\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430.<\/td>\n<td class=\"small\">(oo ti-bya ta-kee-ye pri-kras-niy-ye ga-loo-biy-ye gla-za)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"rowSecond\">\n<td class=\"word\">Tu as un tr\u00e8s joli sourire.<\/td>\n<td class=\"word2\">\u0423 \u0442\u0435\u0431\u044f \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u0430\u044f \u0443\u043b\u044b\u0431\u043a\u0430.<\/td>\n<td class=\"small\">(oo ti-bya o-chin &lsquo;kra-see-va-ya oo-liyp-ka)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"rowFirst\">\n<td class=\"word\">Tu as un si beau visage.<\/td>\n<td class=\"word2\">\u0423 \u0442\u0435\u0431\u044f \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u043e\u0435 \u043b\u0438\u0446\u043e.<\/td>\n<td class=\"small\">(oo ti-bya ta-ko-ye kra-see-va-ye li-tso)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"rowSecond\">\n<td class=\"word\">Tu es tr\u00e8s belle.\u00a0*<\/td>\n<td class=\"word2\">\u0422\u044b \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u0430\u044f.<\/td>\n<td class=\"small\">(tiy o-chin &lsquo;kra-see-va-ya)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"rowFirst\">\n<td class=\"word\">Tu es si gentil.\u00a0*<\/td>\n<td class=\"word2\">\u0422\u044b \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u044f.<\/td>\n<td class=\"small\">(tiy do-bra-ya)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"rowSecond\">\n<td class=\"word\">Vous \u00eates quelqu&rsquo;un de si bon.<\/td>\n<td class=\"word2\">\u0422\u044b \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0442\u0451\u043f\u043b\u044b\u0439 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a.<\/td>\n<td class=\"small\">(tiy ta-koy tyop-liy chi-la-vyek)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"rowFirst\">\n<td class=\"word\">Tu es une personne tr\u00e8s intelligente.\u00a0*<\/td>\n<td class=\"word2\">\u0422\u044b \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0443\u043c\u043d\u0430\u044f.<\/td>\n<td class=\"small\">(tiy o-chin &lsquo;oom-na-ya)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"rowSecond\">\n<td class=\"word\">Je suis tr\u00e8s attir\u00e9 par toi.<\/td>\n<td class=\"word2\">\u0422\u044b \u043c\u0435\u043d\u044f \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0435\u0448\u044c.<\/td>\n<td class=\"small\">(tiy min-ya o-chin &lsquo;pri-vli-ka-yish&rsquo;)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>* Veuillez noter que les phrases marqu\u00e9es d&rsquo;un ast\u00e9risque (*) sont prononc\u00e9es dans cette le\u00e7on du point de vue d&rsquo;un homme s&rsquo;adressant \u00e0 une femme.\u00a0Ces phrases varieront l\u00e9g\u00e8rement (en utilisant les terminaisons f\u00e9minines) si vous \u00eates une femme parlant \u00e0 un homme.<\/p>\n<h4>Les mots utiles<\/h4>\n<ul>\n<li><b>\u0442\u044b \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0448\u044c<\/b>\u00a0= vous regardez (informel)<\/li>\n<li><b>\u0441\u0438\u043c\u043f\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e<\/b>\u00a0= nice (adverbe)<\/li>\n<li><b>\u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e<\/b>\u00a0= super, parfaitement bien (adverbe)<\/li>\n<li><b>\u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u043e<\/b>\u00a0= beau (adverbe)<\/li>\n<li><b>\u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439<\/b>\u00a0= merveilleux<\/li>\n<li><b>\u0433\u043b\u0430\u0437<\/b>\u00a0= oeil (singulier)<\/li>\n<li><b>\u0433\u043b\u0430\u0437\u0430<\/b>\u00a0= yeux (pluriel)<\/li>\n<li><b>\u043b\u0438\u0446\u043e<\/b>\u00a0= visage<\/li>\n<li><b>\u043e\u0447\u0435\u043d\u044c<\/b>\u00a0= tr\u00e8s<\/li>\n<li><b>\u0434\u043e\u0431\u0440\u044b\u0439<\/b>\u00a0= gentil (pour un homme)<\/li>\n<li><b>\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u044f<\/b>\u00a0= gentil (pour une femme)<\/li>\n<li><b>\u0443\u043c\u043d\u044b\u0439<\/b>\u00a0= intelligent (pour un homme)<\/li>\n<li><b>\u0443\u043c\u043d\u0430\u044f<\/b>\u00a0= intelligent (pour une femme)<\/li>\n<li><b>\u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u044c<\/b>\u00a0= pour attirer<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Pour les amoureux\u00a0\u00a0\u00a0( Comment dire je t&rsquo;aime en russe)<\/h3>\n<table class=\"topwords\">\n<tbody>\n<tr class=\"rowTop\">\n<td>Fran\u00e7ais<\/td>\n<td>russe<\/td>\n<td>Prononciation<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"rowFirst\">\n<td class=\"word\">Je vous aime bien.<\/td>\n<td class=\"word2\">\u0422\u044b \u043c\u043d\u0435 \u043d\u0440\u0430\u0432\u0438\u0448\u044c\u0441\u044f.<\/td>\n<td class=\"small\">(tiy mnye nra-vish-sya)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"rowSecond\">\n<td class=\"word\">Je t&rsquo;aime.<\/td>\n<td class=\"word2\">\u042f \u0442\u0435\u0431\u044f \u043b\u044e\u0431\u043b\u044e.<\/td>\n<td class=\"small\">(ya ti-bya lyoo-blyoo)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"rowFirst\">\n<td class=\"word\">Je suis tomb\u00e9 amoureux de toi.\u00a0*<\/td>\n<td class=\"word2\">\u042f \u0432\u043b\u044e\u0431\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0442\u0435\u0431\u044f.<\/td>\n<td class=\"small\">(ya vlyoo-beel-sya fti-bya)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"rowSecond\">\n<td class=\"word\">Je vous adore.<\/td>\n<td class=\"word2\">\u042f \u0442\u0435\u0431\u044f \u043e\u0431\u043e\u0436\u0430\u044e.<\/td>\n<td class=\"small\">(ya ti-bya a-ba-zha-yoo)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"rowFirst\">\n<td class=\"word\">Je te veux.<\/td>\n<td class=\"word2\">\u042f \u0445\u043e\u0447\u0443 \u0442\u0435\u0431\u044f.<\/td>\n<td class=\"small\">(ya ha-choo ti-bya)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"rowSecond\">\n<td class=\"word\">Je te respecte.<\/td>\n<td class=\"word2\">\u042f \u0443\u0432\u0430\u0436\u0430\u044e \u0442\u0435\u0431\u044f.<\/td>\n<td class=\"small\">(ya oo-va-zha-yoo ti-bya)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"rowFirst\">\n<td class=\"word\">Tu me manques.<\/td>\n<td class=\"word2\">\u042f \u0441\u043a\u0443\u0447\u0430\u044e \u043f\u043e \u0442\u0435\u0431\u0435.<\/td>\n<td class=\"small\">(ya skoo-cha-yoo po ti-bye)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"rowSecond\">\n<td class=\"word\">Tu me manques (j&rsquo;ai besoin de toi avec moi)<\/td>\n<td class=\"word2\">\u041c\u043d\u0435 \u0442\u0435\u0431\u044f \u043d\u0435 \u0445\u0432\u0430\u0442\u0430\u0435\u0442.<\/td>\n<td class=\"small\">(mnye ti-bya nye hva-ta-yit)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"rowFirst\">\n<td class=\"word\">Je pense \u00e0 toi.<\/td>\n<td class=\"word2\">\u042f \u0434\u0443\u043c\u0430\u044e \u043e \u0442\u0435\u0431\u0435.<\/td>\n<td class=\"small\">(ya doo-ma-yoo o ti-bye)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"rowSecond\">\n<td class=\"word\">Je pense toujours \u00e0 toi.<\/td>\n<td class=\"word2\">\u0422\u044b \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0432 \u043c\u043e\u0438\u0445 \u043c\u044b\u0441\u043b\u044f\u0445.<\/td>\n<td class=\"small\">(tiy fsig-da vma-eekh miys-likh)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"rowFirst\">\n<td class=\"word\">Je ne peux pas vivre sans toi.<\/td>\n<td class=\"word2\">\u042f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0436\u0438\u0442\u044c \u0431\u0435\u0437 \u0442\u0435\u0431\u044f.<\/td>\n<td class=\"small\">(ya nye ma-goo zheet &lsquo;byes ti-bya)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"rowSecond\">\n<td class=\"word\">Veux-tu m&rsquo;\u00e9pouser?\u00a0*<\/td>\n<td class=\"word2\">\u0422\u044b \u0432\u044b\u0439\u0434\u0435\u0448\u044c \u0437\u0430 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0437\u0430\u043c\u0443\u0436?<\/td>\n<td class=\"small\">(tiy viy-dish &lsquo;za min-ya za-moozh)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>* Veuillez noter que les phrases marqu\u00e9es d&rsquo;un ast\u00e9risque (*) sont prononc\u00e9es dans cette le\u00e7on du point de vue d&rsquo;un homme s&rsquo;adressant \u00e0 une femme.\u00a0Ces phrases varieront l\u00e9g\u00e8rement (en utilisant les terminaisons f\u00e9minines) si vous \u00eates une femme parlant \u00e0 un homme<\/p>\n<h4>Les mots utiles<\/h4>\n<ul>\n<li><b>\u043d\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f<\/b>\u00a0= aimer<\/li>\n<li><b>\u043b\u044e\u0431\u0438\u0442\u044c<\/b>\u00a0= aimer<\/li>\n<li><b>\u0432\u043b\u044e\u0431\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f<\/b>\u00a0= tomber amoureux<\/li>\n<li><b>\u043e\u0431\u043e\u0436\u0430\u0442\u044c<\/b>\u00a0= adorer<\/li>\n<li><b>\u0445\u043e\u0442\u0435\u0442\u044c<\/b>\u00a0= vouloir<\/li>\n<li><b>\u0443\u0432\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c<\/b>\u00a0= respecter<\/li>\n<li><b>\u0441\u043a\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c (\u043f\u043e)<\/b>\u00a0= manquer (quelqu&rsquo;un)<\/li>\n<li><b>\u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u044c<\/b>\u00a0= penser<\/li>\n<li><b>\u0436\u0438\u0442\u044c<\/b>\u00a0= vivre<\/li>\n<li><b>\u0432\u044b\u0439\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043c\u0443\u0436<\/b>\u00a0= se marier (se r\u00e9f\u00e8re \u00e0 une femme)<\/li>\n<\/ul>\n<p>maintenant que vous savez comment dire je t&rsquo;aime en russe , cela vous cela vous sera utile , meme si la plupart des femmes inscrites sur French-Union parlent le fran\u00e7ais ou l&rsquo;anglais .<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le\u00e7on pour parler le russe dans les relations amoureuses. Ici, vous apprendrez de nouveaux mots et expressions pour des relations s\u00e9rieuses, y compris des phrases d&rsquo;amour russes<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2732,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28,29,25],"tags":[],"class_list":["post-2598","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-femmes-russes","category-langue-russe","category-site-de-rencontres","category-28","category-29","category-25","description-off"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dictionnaire de russe et pour aborder une femme - Agence French-Union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"lexique de russe pour draguer une femme russe dans la rue, sur un site de rencontre , ou lors d&#039;un premier rendez-vous. Comment dire je t&#039;aime. en russe .\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/blog\/comment-dire-je-taime-en-russe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dictionnaire de russe et pour aborder une femme - Agence French-Union\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"lexique de russe pour draguer une femme russe dans la rue, sur un site de rencontre , ou lors d&#039;un premier rendez-vous. Comment dire je t&#039;aime. en russe .\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/blog\/comment-dire-je-taime-en-russe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Agence French-Union\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-31T07:04:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-16T13:03:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/moscow-705070_640.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"French-Union\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"French-Union\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/blog\/comment-dire-je-taime-en-russe\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/blog\/comment-dire-je-taime-en-russe\/\"},\"author\":{\"name\":\"French-Union\",\"@id\":\"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/#\/schema\/person\/e7f0b435abb9c8cb43379aea40a19d4f\"},\"headline\":\"Dictionnaire de russe et pour aborder une femme\",\"datePublished\":\"2020-03-31T07:04:34+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-16T13:03:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/blog\/comment-dire-je-taime-en-russe\/\"},\"wordCount\":879,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/blog\/comment-dire-je-taime-en-russe\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/moscow-705070_640.jpg\",\"articleSection\":[\"Femmes russes\",\"langue russe\",\"Site de Rencontres\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/blog\/comment-dire-je-taime-en-russe\/\",\"url\":\"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/blog\/comment-dire-je-taime-en-russe\/\",\"name\":\"Dictionnaire de russe et pour aborder une femme - Agence French-Union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/blog\/comment-dire-je-taime-en-russe\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/blog\/comment-dire-je-taime-en-russe\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/moscow-705070_640.jpg\",\"datePublished\":\"2020-03-31T07:04:34+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-16T13:03:23+00:00\",\"description\":\"lexique de russe pour draguer une femme russe dans la rue, sur un site de rencontre , ou lors d'un premier rendez-vous. Comment dire je t'aime. en russe .\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/blog\/comment-dire-je-taime-en-russe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/blog\/comment-dire-je-taime-en-russe\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/blog\/comment-dire-je-taime-en-russe\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/moscow-705070_640.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/moscow-705070_640.jpg\",\"width\":640,\"height\":480,\"caption\":\"moscou\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/blog\/comment-dire-je-taime-en-russe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dictionnaire de russe et pour aborder une femme\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/\",\"name\":\"Agence French-Union\",\"description\":\"Site de rencontre\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/#organization\",\"name\":\"French-Union site de rencontre\",\"url\":\"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/logounionv21.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/logounionv21.png\",\"width\":192,\"height\":60,\"caption\":\"French-Union site de rencontre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/#\/schema\/person\/e7f0b435abb9c8cb43379aea40a19d4f\",\"name\":\"French-Union\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7fb53e8aa3fb2551b4f97ed615d149e3238680c18bbd6330d6596a8a6d286d31?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7fb53e8aa3fb2551b4f97ed615d149e3238680c18bbd6330d6596a8a6d286d31?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"French-Union\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.french-union.com\/pages\"],\"url\":\"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/blog\/author\/paynetcogmail-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dictionnaire de russe et pour aborder une femme - Agence French-Union","description":"lexique de russe pour draguer une femme russe dans la rue, sur un site de rencontre , ou lors d'un premier rendez-vous. Comment dire je t'aime. en russe .","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/blog\/comment-dire-je-taime-en-russe\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Dictionnaire de russe et pour aborder une femme - Agence French-Union","og_description":"lexique de russe pour draguer une femme russe dans la rue, sur un site de rencontre , ou lors d'un premier rendez-vous. Comment dire je t'aime. en russe .","og_url":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/blog\/comment-dire-je-taime-en-russe\/","og_site_name":"Agence French-Union","article_published_time":"2020-03-31T07:04:34+00:00","article_modified_time":"2024-08-16T13:03:23+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/moscow-705070_640.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"French-Union","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"French-Union","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/blog\/comment-dire-je-taime-en-russe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/blog\/comment-dire-je-taime-en-russe\/"},"author":{"name":"French-Union","@id":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/#\/schema\/person\/e7f0b435abb9c8cb43379aea40a19d4f"},"headline":"Dictionnaire de russe et pour aborder une femme","datePublished":"2020-03-31T07:04:34+00:00","dateModified":"2024-08-16T13:03:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/blog\/comment-dire-je-taime-en-russe\/"},"wordCount":879,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/blog\/comment-dire-je-taime-en-russe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/moscow-705070_640.jpg","articleSection":["Femmes russes","langue russe","Site de Rencontres"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/blog\/comment-dire-je-taime-en-russe\/","url":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/blog\/comment-dire-je-taime-en-russe\/","name":"Dictionnaire de russe et pour aborder une femme - Agence French-Union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/blog\/comment-dire-je-taime-en-russe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/blog\/comment-dire-je-taime-en-russe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/moscow-705070_640.jpg","datePublished":"2020-03-31T07:04:34+00:00","dateModified":"2024-08-16T13:03:23+00:00","description":"lexique de russe pour draguer une femme russe dans la rue, sur un site de rencontre , ou lors d'un premier rendez-vous. Comment dire je t'aime. en russe .","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/blog\/comment-dire-je-taime-en-russe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.french-union.com\/pages\/blog\/comment-dire-je-taime-en-russe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/blog\/comment-dire-je-taime-en-russe\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/moscow-705070_640.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/moscow-705070_640.jpg","width":640,"height":480,"caption":"moscou"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/blog\/comment-dire-je-taime-en-russe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dictionnaire de russe et pour aborder une femme"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/#website","url":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/","name":"Agence French-Union","description":"Site de rencontre","publisher":{"@id":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/#organization","name":"French-Union site de rencontre","url":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/logounionv21.png","contentUrl":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/logounionv21.png","width":192,"height":60,"caption":"French-Union site de rencontre"},"image":{"@id":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/#\/schema\/person\/e7f0b435abb9c8cb43379aea40a19d4f","name":"French-Union","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7fb53e8aa3fb2551b4f97ed615d149e3238680c18bbd6330d6596a8a6d286d31?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7fb53e8aa3fb2551b4f97ed615d149e3238680c18bbd6330d6596a8a6d286d31?s=96&d=mm&r=g","caption":"French-Union"},"sameAs":["https:\/\/www.french-union.com\/pages"],"url":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/blog\/author\/paynetcogmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2598"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4263,"href":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2598\/revisions\/4263"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.french-union.com\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}